GoogleDrive上の漫画ファイルをダウンロードせずにそのまま見れるようにしてほしいです。

ComicGlassをご利用ありがとうございます。

MediaServerPlusのAddonをご購入頂きますとストリーミングモードがご利用になれます。
(GoogleDriveでも利用可能です）

ファイル一覧の右下にダウンロードとストリーミングの切り替えボタンがあります。

よろしくご検討ください。

RARでもGoogledrive
大丈夫ですか？

申し訳ありませんがRARには非対応です。

（RARはインデックスの読み取り効率が悪いためSMBのみ対応しています）
GoogleDriveは比較的レスポンスが良いので実現可能かもしれません。
今後検討致します。

是非ご対応お願いいたします。

GoogleDrive上にあるPDFファイル（３０MB前後）をストリーミングモードで見ようとすることアプリが終了してしまうのですが、このようなPDFファイルはストリーミングモードで見ることは可能でしょうか。

ご不便おかけします。

確認しますが、PDFファイルはランダム・アクセスが難しいのでストリーミングには不向きです。
メモリ不足かもしれません。