横にスライドさせる必要は無いと思います。

ご不便おかけします。

ご指摘の動作は、ズームの過程で余白量が変化した場合にやむを得ず表示しているものです。
ただ、言われているとおり鬱陶しいとお感じになられるのはご最もですので、スマートな方法でズーム切り替えが可能なように検討いたします。

ありがとうございました。