パスワード機能を追加するのであればフォルダごとにもパスワード設定できるようにしてほしいです。

この機能はついてましたね。
失礼しました。

設定がわかりづらくて申し訳ありません。
是非ご活用ください。