ファイル名に「#」など記号が使われてるとき、本来ならば数字より小さい順になるはずなのに、大きいと扱われている為、並び順が変わってしまっています。

Windowsのエクスプローラと同じように、文字コードの小さい順に並ぶと思いますので、
「$」、「%」、「&」、「'」、「(」、「)」、「*」、「+」、「,」、「-」、「.」、「/」
は数字より小さい並び順になると思っていますが、違いますでしょうか？

機種の記述が消えてしまっていたため追記します。
iOS4.3.3
iPad2
ComicGlass ver3.85

ご指摘ありがとうございます。

現在のところ、数値が優先されるようになっています。
ソートの仕様については他にも一般的な順序と違う結果になることがあるので、判りやすいように見直す予定です。
よろしくお願いいたします。

べっ、べつにアンタのためじゃないんだからね！d(´∀｀*)グッ☆ http://l7i7.com/