Ipadからmedia serverでMacにアクセスするとき、データが保存してある外付けHDDのシンボリックリンクが表示されません。

仕様でしょうか？

ご意見ありがとうございます。

シンボリックリンクは全く考慮していませんでした。
検証して対応できそうでしたら修正いたします。