言語を自由に選択できるようにお願いします

ComicGlassをご利用ありがとうございます。

OSの言語設定に連動するようになっておりますが、アプリだけ別言語で表示するということでしょうか？

はい。

補足ありがとうございます。

詳細設定にて、ローカライズを無効にすることは可能です（英語になります）
その他の言語に関しましてはiOSの挙動にしたがっているため、かなりイレギュラーな実装になり実用性を考えると少し困難かと思われます。
（また、日本語と英語以外の言語は翻訳が完全ではありません）

申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

ご返事ありがとうございます
実は訳あって英語のIOSを使用しなければなりません
もしローカライズを無効にすることで日本語になれれば幸いと思います

補足ありがとうございます。